Message-ID: <54580d0e050f0b04075557070d54580152040d040b03060007560e53040e525356030c07045b53075450020106@delfincomponentes_ip-zone_com-6> X-CcmId: 010459515a57535c5d160e5c535c150011395c111f4b590f566c5a5e5b0d54565657000c040e Feedback-ID: 198966:198966-77:1:Mailrelay X-Report-Abuse: Please report abuse for this campaign here http://delfincomponentes.mailrelay-iv.es/ccm/abuse?a=198966&m=77&s=227 X-OriginalSender: info@delfincomponentes.com List-Unsubscribe: , X-HighPriority: true Subject: =?utf-8?Q?Campa=C3=B1a=20Eppinger=202.019?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="-------5c6599ebb6a46" Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Relays-SenderInfo: IP: 93.159.211.189 | Country: ES | SPF: permerror X-CTCH-RefID: str=0001.0A0B0211.5C659A02.0028,ss=1,re=0.000,recu=0.000,reip=0.000,cl=1,cld=1,fgs=0 X-Relay-Information: AntiSPAM and AntiVIRUS on relay14 X-Relay-MsgID: 440hw13WCyz1j3Q9.A6B79 X-Relay-SpamCheck: no es spam, SpamAssassin (no almacenado, puntaje=2.122, requerido 5.5, CTASD_SPAM_UNKNOWN -0.10, DKIM_INVALID 0.10, DKIM_SIGNED 0.10, DNSSERVICIOS_CHECKS 1.00, HTML_IMAGE_RATIO_04 0.61, HTML_MESSAGE 0.00, HTML_TAG_BALANCE_BODY 0.50, RCVD_IN_RPSS_HIGH -0.10, T_SPF_PERMERROR 0.01, URIBL_BLOCKED 0.00) X-Relay-SpamScore: ss X-Relay-From: info@delfincomponentes.com This is a multi-part message in MIME format ---------5c6599ebb6a46 Content-Type: text/plain; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =0ACampa=C3=B1a Eppinger 2.019=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=0A= =0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A= =C2=A0=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A= =0A=C2=BFTiene=C2=A0problemas pra leer este e-mail? Verlo en el navegador. = =0A=0A=09=09=09=C2=BFYa no est=C3=A1=C2=A0interesado? Darse de baja.=0A=0A= =0A=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=0A=0A=0AMOTORIZADAS PARA TORNOS=0A=0A=0A=0A=C2=BFporqu=C3=A9 eppinger y= no otros porta-herramientas?=0A=0A=0Avea el siguiente video:=0A=0A=0A=0Aht= tps://www.youtube.com/watch?v=3DPb8evOxV2vY=E2=80=8B=0A=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A= delfincomponentes=C2=A0=C2=A0le ayuda a mejorar.=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09La calidad de su portaherramientas es la responsabl= e directa de la calidad de sus piezas y la vida =C3=BAtil de su torno.=0A= =0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0Varios aspectos deben ser c= onsiderados al elegir el porta-herramientas adecuado para su aplicaci=C3= =B3n:=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09- Tiempo del ciclo por pi= eza=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09- Acabado superficial a obtene= r=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09- Precisi=C3=B3n de cambio de la= herramienta=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09- Longevidad=0A=0A=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09- Garant=C3=ADa=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=C2=A0Si todo esto es importante=C2=A0para usted,=C2= =A0la elecci=C3=B3n es evidente:=C2=A0Eppinger=C2=A0=0A=0A=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09Eppinger utiliza=C2=A0centros de mecanizado de alta= precisi=C3=B3n para colocar los asientos de los rodamientos de las carcasa= s dentro de diez micras de tolerancia, esto reduce significativamente la vi= braci=C3=B3n y la fatiga del material.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09Adem=C3=A1s redunda en=C2=A0=C2=A0mayor duraci=C3=B3n de la herramien= ta, mejora el acabado superficial y reduce la generaci=C3=B3n de calor que = es=C2=A0el mayor=C2=A0enemigo=C2=A0de sus herramientas.=0A=0A=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09El calor hace que las juntas fallen, permitiendo= que el refrigerante entre en el alojamiento de la grasa del rodamiento y e= sta es la principal causa de las aver=C3=ADas=C2=A0=C2=A0de los portaherram= ientas.=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Las carcasas y los husi= llos de alta precisi=C3=B3n son in=C3=BAtiles sin el rodamiento adecuado.= =0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Eppinger solventa est= o, utilizando 2 rodamientos c=C3=B3nicos de rodillos uno contra el otro, ce= rca del alojamiento de la pinza.=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09El entorno operativo de la m=C3=A1quina es un lugar sucio, llen= o de virutas y refrigerante. El interior del portaherramientas debe protege= rse de estos elementos con=C2=A0el sellado de todos los sistemas. Sellado q= ue eventualmente fallar=C3=A1, sin embargo, la idea es prolongar esto lo m= =C3=A1s posible.=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Eppin= ger ha desarrollado un sistema que, a diferencia de las funciones t=C3= =ADpicas de sellado laber=C3=ADntico, funciona tanto=C2=A0=C2=A0cuando la h= erramienta est=C3=A1 quieta como=C2=A0=C2=A0girando; lo que garantiza una v= ida =C3=BAtil mucho m=C3=A1s larga.=E2=80=8B=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=E2=80=8B=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A= =C2=BFPorque c=C3=B3nicos? Porque soportan 2,5 veces m=C3=A1s carga=0A=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=E2=80=8B=0ARodamiento c=C3=B3nico: =C2= =A0 =C2=A0Carga din=C3=A1mica 52.000 N=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09Rodamiento de bolas: Carga din=C3=A1mica 20.400 N=0A=0A=C2=A1M=C3= =A1s de 2,5 veces m=C3=A1s!=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0AY a= dem=C3=A1s.... Eppinger monta =C2=A02 en lugar de 1.=0A=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A= =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=0AEl 80% de= las m=C3=A1quinas nuevas en el mercado hoy en d=C3=ADa utilizan un sistema= BMT.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Es un sistema =C2=A0que fu= =C3=A9 desarrolado y patentado por Eppinger hace muchos a=C3=B1os y hoy se = ha demostrado que fu=C3=A9 un acierto, ya que todos han copiado ese sistema= una vez caducada la patente.=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=E2=80=8B=E2=80=8B =C2=A0 = =C2=A0Acoplamiento de espiga=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09Desalineaci=C3=B3n=C2=A0Las desalineaciones causan una carga lateral = en la herramienta que, a su vez, conduce a la aparici=C3=B3n de vibraciones= en la pieza=C2=A0que provocan un peor acabado superficial=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Reducci=C3=B3n de la vida =C3=BAtil de = los engranajes y el acoplamiento y calor excesivo=0A=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09Error de descentramiento del husillo=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=E2=80=8B=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0AEsto se s= oluciona con el acoplamiento Compensation Clutch=0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=E2=80=8B= =E2=80=8B =C2=A0 =C2=A0Eppinger Compensation Clutch ( embrague de compensac= i=C3=B3n)=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0Ventaj= as=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Reducci=C3=B3n d= e la holgura=C2=A0(Tolerancia)=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09Sin desalineaci=C3=B3n=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09Minimizaci=C3=B3n de las cargas radiales que soportan los engra= najes=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Sin vibracion= es=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Reducci=C3=B3n d= e temperatura y ruido=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Fac= ilita el mantenimiento=C2=A0=C2=A0del acoplamiento=0A=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09Reducci=C3=B3n de la superficie de presi=C3= =B3n=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Aumenta =C2=A0la vid= a =C3=BAtil de los engranajes y del portaherrameintas=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Minimizaci=C3=B3n=C2=A0=C2=A0de errores por f= atiga de material=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=0A=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=E2=80=8BCuando el= porta-herramientas va en una torreta, el sistema patentado Eppinger de cua= tro llaves ajustables =E2=80=8B=E2=80=8Bpermite una repetibilidad de pr= =C3=A1cticamente cero en todas las posiciones, as=C3=AD como en las herrami= entas de direcci=C3=B3n del husillo principal y secundario. Las herramienta= s vienen ajustadas de f=C3=A1brica y lo =C3=BAnico que debe hacer es montar= los sin necesidad de ajustes adicionales.=0A=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=C2=A0En la mayor=C3=ADa de las m=C3=A1quinas, el modo de ac= cionamiento de la torreta est=C3=A1 alineada solamente la primera posici= =C3=B3n de la herramienta.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09En las = posiciones restantes, la precisi=C3=B3n de los motores de accionamiento de = la torreta para la herramienta se basa en la tolerancia entre esta y la pos= ici=C3=B3n principal de la herramienta.=C2=A0=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09Para eliminar este problema. Eppinger desarroll=C3=B3 un sis= tema de compensaci=C3=B3n=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Este = sistema patentado permite una peque=C3=B1a cantidad de juego entre el motor= de la torreta y la herramienta. Las mejoras son evidentes de inmediato.=0A= =0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09De todos modos=C2=A0todos los por= taherramientas son cuidadosamente=C2=A0probados antes de entregarse, esto g= arantiza que el cliente reciba=C2=A0un soporte alineado y totalmente funcio= nal antes de que lo coloque en su m=C3=A1quina.=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09En el hipot= =C3=A9tico caso de que su herramienta falle,contamos con t=C3=A9cnicos entr= enados en f=C3=A1brica en instalaciones de reparaci=C3=B3n =C2=A0por lo que= el servicio siempre esta cerca.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0APreci-Flex=C2=AE=0A=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09EL PRI= MER SISTEMA DE HERRAMIENTAS CON SOPORTE BASE INDIVIDUAL Y ADAPTADORES M= =C3=9ALTIPLES.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Minimizar los tiempos de inactividad es clave= en todos los procesos.=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Eppinge= r ha ideado una soluci=C3=B3n para reducir dr=C3=A1sticamente las mayores p= =C3=A9rdidas de configuraci=C3=B3n de la producci=C3=B3n y la herramienta.= =0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09La forma de esta innovaci= =C3=B3n se llama Preci-Flex, =C2=A0precisa y flexible=0A=0A=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0Como los centros de mecanizado Preci-Flex uti= liza una conexi=C3=B3n c=C3=B3nica para obtener la m=C3=A1xima precisi= =C3=B3n y rigidez. Sin embargo, a diferencia de otros sistemas de adaptador= es, utilizamos un alojamiento est=C3=A1ndar para que pueda elegir entre dis= tintos adaptadores.=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2= =A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=E2=80=8B=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=E2=80= =8B=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09El sistema modular de Eppinger abre dimension= es completamente nuevas en t=C3=A9rminos de precisi=C3=B3n, flexibilidad y = econom=C3=ADa. Su=C2=A0interfaz se basa en el bien conocido porta-pinzas es= t=C3=A1ndar.=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09El contacto c= =C3=B3nico / frontal garantiza la m=C3=A1xima precisi=C3=B3n y rigidez.=0A= =0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Pinza ER, Weldon, =C2=A0portafres= as=C2=A0y accesorios de=C2=A0fresado directo, por nombrar s=C3=B3lo los m= =C3=A1s importantes. Al usar herramientas=C2=A0preparadas en paralelo se re= duce mucho el=C2=A0tiempo de cambio=C2=A0de m=C3=A1quina.=0A=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0PRECI-FLEX=C2=AE se puede usar para herramien= tas tanto accionadas como fijas.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09E= l dise=C3=B1o extremadamente compacto asegura=C2=A0la transmisi=C3=B3n de p= otencia =C3=B3ptima y la rigidez del sistema. Esto da como resultado una ma= yor precisi=C3=B3n de la pieza de trabajo y una=C2=A0productividad mejorada= .=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=C2= =A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2= =A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0Visite nuestra p=C3= =A1gina web=C2=A0www.delfincomponentes.com=C2=A0o ll=C3=A1menos al=C2=A094 = 410 55 44/ 696 460 753, estaremos=0A=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=C2=A0encantados de poder=C2=A0ayudarle.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Rec= ibe Ud. este email, porque est=C3=A1 suscrito al bolet=C3=ADn de noticias d= e Delfin Componentes, S.L.. El bolet=C3=ADn de noticias de Delfin Component= es, S.L. es gratuito para todos los receptores del mismo. La utilizaci= =C3=B3n de los servicios de Delfin Componentes, S.L. supone la aceptaci= =C3=B3n de los t=C3=A9rminos y condiciones de servicio y la pol=C3=ADtica d= e privacidad de Delfin Componentes, S.L.. Si tiene alguna duda o necesita q= ue le aclaremos alg=C3=BAn termino de nuestro servicio, pinche=C2=A0aqu= =C3=AD .=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09AVISO LEGAL=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09Delfin Componentes, S.L., seg=C3=BAn lo establecido en el= Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016 (RGPD) relativo a la prote= cci=C3=B3n de las personas f=C3=ADsicas en lo que respecta al tratamiento d= e datos personales y a la libre circulaci=C3=B3n de los datos, le informamo= s de la siguiente informaci=C3=B3n b=C3=A1sica, que podr=C3=A1 ampliar en e= l siguiente enlace (Pol=C3=ADtica de Privacidad), que sus datos son tratado= s con la finalidad de llevar a cabo el env=C3=ADo de los boletines a los qu= e se ha inscrito. La base legal que legitima el tratamiento se fundamenta e= n el consentimiento libre, espec=C3=ADfico, informado e inequ=C3=ADvoco pre= stado por Ud.=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Puede ejerc= itar sus derechos de Acceso, Rectificaci=C3=B3n, Supresi=C3=B3n, Oposici= =C3=B3n y Limitaci=C3=B3n al tratamiento de sus datos, as=C3=AD como a la p= ortabilidad de los mismos y a no ser objeto de una decisi=C3=B3n basada = =C3=BAnicamente en el tratamiento automatizado, incluida la elaboraci=C3= =B3n de perfiles, por correo electr=C3=B3nico dirigido a info@delfincompone= ntes.com (info@delfincomponentes.com) .=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A= =09=09=09=09=09=0A=09=09=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=C2= =A0=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A= =0A=C2=A0=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=0A=C2=A0=0A=0A ---------5c6599ebb6a46 Content-Type: text/html; charset="utf-8" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =0ACampa=C3=B1a Eppinger 2.019=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A=09=0A
= =0A
=0A
=0A
= =C2=A0
=0A=0A
=0A
=0A
=C2=A0
=0A
=0A
=0A=0A
=C2=A0
=0A=0A
=0A
= =0A
= =C2=A0
=0A
=0A
=0A
=0A
=0A
=0A=0A
=0A<= div class=3D"_30JeG _2_2SE" style=3D"transform: translate(940px, 1192px);">= =0A
=0A
=C2= =A0
=0A=0A
=0A
=0A
=C2=A0
=0A
=0A
=0A=0A
=C2=A0
=0A=0A
=0A
=0A<= div class=3D"_21QaI _1pbTT" data-action=3D"editor" tabindex=3D"-1">=C2= =A0
=0A
=0A
=0A
=0A=0A=0A=0A
=C2=A0=0A=0A

=C2=BFTiene=C2=A0problemas pra leer este e= -mail? Verlo en el navegador<= span style=3D"color:#008000;">.
=0A=09=09=09=C2= =BFYa no est=C3=A1=C2=A0interesado? Darse de baja.
3D""=0A=0A=09=09=09
=C2=A0
=0A=0A=09=09=09<= tr>
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09<= /tr>= =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09
=C2=A0




<= span style=3D"font-size:28px;">MOTORIZ= ADAS PARA TORNOS



=C2=BFporqu=C3=A9 eppinger y= no otros porta-herramientas?


vea el siguiente = video:



= https://www.youtube.com/watch?v=3DPb8evOxV2vY=E2=80=8B
=0A= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0

=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09



delfincomponentes= =C2=A0=C2=A0l= e ayuda a mejorar.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=C2=A0

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09

=C2=A0

=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09
La calidad de su portaherrami= entas es la responsable directa de la calidad de sus piezas y la vida = =C3=BAtil de su torno.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2= =A0Varios aspectos deben ser considerados al elegir el porta-herramientas a= decuado para su aplicaci=C3=B3n:

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09- Tiempo del ciclo por pieza
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09- Acabado superficial a obtener
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09- Precisi=C3=B3n de cambio de la herramienta
=0A=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09- Longevidad
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09- Gar= ant=C3=ADa

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0Si todo esto= es importante=C2=A0para usted,=C2=A0la elecci=C3=B3n es evidente:=C2=A0Eppinger=C2=A0

= =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Eppinger utiliza=C2=A0centros de mec= anizado de alta precisi=C3=B3n para colocar los asientos de los rodamientos= de las carcasas dentro de diez micras de tolerancia, esto= reduce significativamente la vibraci=C3=B3n y la fatiga del material.
= =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Adem=C3=A1s redunda en=C2=A0=C2= =A0mayor duraci=C3=B3n de la herramienta, mejora el acabado superficial y r= educe la generaci=C3=B3n de calor que es=C2=A0el mayor=C2=A0enemigo=C2= =A0de sus herramientas.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09El ca= lor hace que las juntas fallen, permitiendo que el refrigerante entre en el= alojamiento de la grasa del rodamiento y esta es la principal causa de las= aver=C3=ADas=C2=A0=C2=A0de los portaherramientas.=C2=A0=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
Las carcasas y los= husillos de alta precisi=C3=B3n son in=C3=BAtiles sin el rodamiento adecua= do.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Eppinger solvent= a esto, utilizando 2 rodamientos c=C3=B3nicos de rodillos uno contra el otr= o, cerca del alojamiento de la pinza.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09El entorno operativo de la m=C3=A1quina es un lugar sucio= , lleno de virutas y refrigerante. El interior del portaherramientas debe p= rotegerse de estos elementos con=C2=A0el sellado de todos los sistemas. Sel= lado que eventualmente fallar=C3=A1, sin embargo, la idea es prolongar esto= lo m=C3=A1s posible.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09Eppinger ha desarrollado un sistema que, a diferencia de las funciones t= =C3=ADpicas de sellado laber=C3=ADntico, funciona tanto=C2=A0=C2=A0cuando l= a herramienta est=C3=A1 quieta como=C2=A0=C2=A0girando; lo que garantiza un= a vida =C3=BAtil mucho m=C3=A1s larga.=E2=80=8B
3D""=E2=80=8B

=C2=BFPorque c=C3=B3nicos? Porque soportan 2,5 veces m=C3=A1s car= ga
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=E2=80=8B
=3D""
Rodamiento c=C3=B3nico: =C2=A0 = =C2=A0Carga din=C3=A1mica 52.000 N
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09Rodamiento de bolas: Carga din=C3=A1mica 20.400 N

=C2= =A1M=C3=A1s de 2,5 veces m=C3=A1s!
=0A=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09

Y adem=C3=A1s.... Eppinger monta =C2=A02 en lugar de 1= .
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0
=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
3D""3D""



El 80% de las m=C3=A1quinas nuevas en el mercado hoy en d= =C3=ADa utilizan un sistema BMT.
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= Es un sistema =C2=A0que fu=C3=A9 desarrolado y patentado por Eppinger hace = muchos a=C3=B1os y hoy se ha demostrado que fu=C3=A9 un acierto, ya que tod= os han copiado ese sistema una vez caducada la patente.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09<= /table>

Esto se soluciona con el acoplamiento Compensation Clutch
= =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09
=E2=80=8B=E2=80=8B =C2= =A0 =C2=A0Acoplamiento de espiga=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • Desalineaci=C3=B3n=C2=A0Las desalineaciones causan una carga = lateral en la herramienta que, a su vez, conduce a la aparici=C3=B3n de vib= raciones en la pieza=C2=A0que provocan un peor acabado superficial
  • =0A= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • Reducci=C3= =B3n de la vida =C3=BAtil de los engranajes y el acoplamiento y ca= lor excesivo
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • Error de descentramiento del husillo
  • =0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
3D""=E2=80=8B
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09
=E2=80=8B=E2=80=8B =C2= =A0 =C2=A0Eppinger Compensation Clu= tch ( embrague de compensaci=C3=B3n)<= /span>

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =C2=A0Ventajas=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • Reducci= =C3=B3n de la holgura=C2=A0(Tolerancia)
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09
  • Sin desalineaci=C3=B3n=C2= =A0
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • Mini= mizaci=C3=B3n de las cargas radiales que soportan los engranajes= =C2=A0
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • S= in vibraciones=C2=A0
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09
  • Reducci=C3=B3n de temperatura y ruido
  • = =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • Facilita el = mantenimiento=C2=A0=C2=A0del acoplamiento
  • =0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
  • Reducci=C3=B3n de la = superficie de presi=C3=B3n
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09
  • Aumenta =C2=A0la vida =C3=BAtil de los engran= ajes y del portaherrameintas
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09
  • Minimizaci=C3=B3n=C2=A0=C2=A0de errores por f= atiga de material
  • =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
=
3D""


3D""
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=E2=80=8BCuando el porta-herramientas va en una torreta, el sistem= a patentado Eppinger de cuatro llaves ajustables =E2=80=8B=E2=80=8Bpermite = una repetibilidad de pr=C3=A1cticamente cero en todas las posiciones, as= =C3=AD como en las herramientas de direcci=C3=B3n del husillo principal y s= ecundario. Las herramientas vienen ajustadas de f=C3=A1brica y lo =C3=BAnic= o que debe hacer es montarlos sin necesidad de ajustes adicionales.

=
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0En la mayor=C3=ADa de las = m=C3=A1quinas, el modo de accionamiento de la torreta est=C3=A1 alineada so= lamente la primera posici=C3=B3n de la herramienta.
=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09En las posiciones restantes, la precisi=C3=B3n de los = motores de accionamiento de la torreta para la herramienta se basa en la to= lerancia entre esta y la posici=C3=B3n principal de la herramienta.=C2= =A0

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Para eliminar este proble= ma. Eppinger desarroll=C3=B3 un sistema de compensaci=C3=B3n

=0A=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Este sistema patentado permite una peque= =C3=B1a cantidad de juego entre el motor de la torreta y la herramienta. La= s mejoras son evidentes de inmediato.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09De todos modos=C2=A0todos los portaherramientas son cuidadosamente= =C2=A0probados antes de entregarse, esto garantiza que el cliente reciba= =C2=A0un soporte alineado y totalmente funcional antes de que lo coloque en= su m=C3=A1quina.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0=0A= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
En el hipot=C3=A9tico caso de que su he= rramienta falle,contamos con t=C3=A9cnicos entrenados en f=C3=A1brica en in= stalaciones de reparaci=C3=B3n =C2=A0por lo que el servicio siempre esta ce= rca.
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0
= =0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09<= td>3D""=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=093D""=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=093D""=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09


=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0
= =0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09


=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2= =A0
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09

Preci-Flex=C2=AE<= br>=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0
=0A=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09
EL= PRIMER SISTEMA DE HERRAMIENTAS CON SOPORTE BASE INDIVIDUAL Y ADAPTADORES M= =C3=9ALTIPLES.
=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
= =C2=A0
=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
Minimizar los tiempos de inactividad es clave en todos los pr= ocesos.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Eppinger ha ideado un= a soluci=C3=B3n para reducir dr=C3=A1sticamente las mayores p=C3=A9rdidas d= e configuraci=C3=B3n de la producci=C3=B3n y la herramienta.

=0A=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09La forma de esta innovaci=C3=B3n se llama = Preci-Flex, =C2=A0precisa y flexible

=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0Como los centros de mecanizado Preci-Flex = utiliza una conexi=C3=B3n c=C3=B3nica para obtener la m=C3=A1xima precisi= =C3=B3n y rigidez. Sin embargo, a diferencia de otros sistemas de adaptador= es, utilizamos un alojamiento est=C3=A1ndar para que pueda elegir entre dis= tintos adaptadores.=C2=A0
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2= =A0
=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
3D""=E2=80=8B= 3D""=E2=80=8B


=C2=A0=0A=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
El sistema modular de Eppinger abre dimensiones comp= letamente nuevas en t=C3=A9rminos de precisi=C3=B3n, flexibilidad y econom= =C3=ADa. Su=C2=A0interfaz se basa en el bien conocido porta-pinzas est= =C3=A1ndar.

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09El contacto c= =C3=B3nico / frontal garantiza la m=C3=A1xima precisi=C3=B3n y rigidez.
=
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09Pinza ER, Weldon, =C2=A0portafre= sas=C2=A0y accesorios de=C2=A0fresado directo, por nombrar s=C3=B3lo los m= =C3=A1s importantes. Al usar herramientas=C2=A0preparadas en paralelo se re= duce mucho el=C2=A0tiempo de cambio=C2=A0de m=C3=A1quina.
=0A=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0PRECI-FLEX=C2=AE se puede usar para herram= ientas tanto accionadas como fijas.
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09El dise=C3=B1o extremadamente compacto asegura=C2=A0la transmisi=C3= =B3n de potencia =C3=B3ptima y la rigidez del sistema. Esto da como resulta= do una mayor precisi=C3=B3n de la pieza de trabajo y una=C2=A0productividad= mejorada.
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09

3D""

=0A=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0
=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09= =09=09
=0A=09=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=0A=09= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
=C2=A0<= p style=3D"margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt; margin-left: 0in; direction= : ltr; unicode-bidi: embed; word-break: normal; text-align: center;">
= =0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0

=0A=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09

=C2=A0

=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09
=C2=A0
=0A=09=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09
=C2=A03D""
<= td style=3D"font-family: Arial; font-size:13px; line-height:17px; text-alig= n:left; color:#666;">
=0A=09=09=09=09=09= =09=09=09=09=09=09=09


=0A=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=C2=A0

=0A=0A= =09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09=09

=C2=A0Visite nuestra p=C3=A1gina web=C2= =A0www.delfincomponentes.c= om=C2=A0o ll=C3=A1meno= s al=C2=A094 410 55 44/ 696 460 753